末 世船屋歷險記

羅 智隆 著

前 文

此 故事描述尼比魯星所引起的地極反轉(Pole Shift)大災難和生存者們的生活方式和經歷。 大災難之前，在中國大陸的國民們，政府官員和中國 國家主席都從海岸線逃到內地，其他國民走向山脈和沙漠地帶。 西藏和雲南省陷入新出來的南極圈，大部分的海岸城市都毀於一旦。 台灣島的海拔增加了，因此它絕不沉向海底。 兩年後，中國東南(廣西•廣東的一些平原)，東部和東北平原都因為地球兩極的冰帽溶化而漸漸地沉沒。 郝好仁就是一個心地善良的船長，沿着中國新奇的海岸線在自己的房船上航海並以物物交換為生。 路途中他將面臨幾種生存者團體又經受很多的困境。 此故事基於網址Zetatalk的內容和“Finnegan Fine"的故事。 在中文版的主人公叫做“郝好仁”，和豌豆趙(他的愛玩動物)一起 出海。

第 一章：住在房船
第二章：海上埋葬
第三章：又好又有價值的現金
第四章：桃子和奶油
第五章：政治關係
第六章：相同的陪審團
第七章：工業革命
第八章：僵屍們
第九章：城堡
第十章：最後將只有愛
第十一章：向家打不通的電話
第十二章：鯊魚在海上
第十三章：孤兒院
第十四章：政府再起計劃
第十五章：遺失
第十六章：呀呼浮動
第十七章：吃老鼠
第十八章：當鋪
第十九章：奴隸勞動
第二十章：支援市場
第二十一章：鐵鏽一帶
第二十二章：新出來的首領們
第二十三章：吃人族
第二十四章：葛藤峽谷
第二十五章：返鄉

文 獻及參照：www.zetatalk.com

第 一章：住在房船

在 海岸線上的樹木上懸掛的濕氣和苔蘚並不罕見，但海岸線被洪水淹沒的事實卻並不常見。屋頂和樹梢從平靜的水中伸出來，而平靜的水 在郊區的草坪上輕輕地拍打。

一 艘船屋漂浮在附近，綁在堅固的樹干上，樹干從洪水中伸出來。船屋是堅固的，是一艘經過改造的商業船屋，船底下方裝有金屬浮管，中間是一棟 單層房屋，四週還設有露台。但是這艘船不是新船，風化良好，沒有油漆蠕蟲，到處都是瓦。

船 屋雜亂無章。

蔬 菜箱一個接一個地堆疊在一起。發動機和機械零件堆放在船屋角上，以保持平衡。可以放置釘子的地方到處都有釘子，垂釣線，電線和 繩索的環被懸掛在上面。

箱 子堆疊在一起，小箱子放在大箱子的頂部。一些木箱有抽拉式抽屜。大型塑料容器到處亂堆，但只有少數帶有標籤。摺疊的篷布放在一堆的頂部， 上面放着漁網，經過一夜的捕獲後晾干。

竿 子被安置在船屋的四個角上，並且電線從這些電線杆懸掛到中心的單層房屋中。一條魚的尾巴上掛着一些去內臟和去頭的鮮魚。 另一方面，五星紅旗懸掛在船屋旁邊。在另一件衣服上，掛着一些吸引人的衣服，做廣告說它們是待售或易貨的。

一 群海鷗走近，用尖叫聲問候黎明。他們飛過頭頂，朝垂懸的魚俯沖下來，瀝干並晾干。海鷗的喧鬧聲喚醒了郝好仁，他從屋子里跌跌撞撞地走了出 來，眼睛呆滯，襯衫從褲子里抽了一半，赤腳又惱火。他在海鷗上揮舞着手臂，朝着他的捕獲物走去，在他身後拉着一個木箱。

- 哎呀！你們去捕捉你們自己的魚吧。

郝 好仁的小狗叫做“豌豆趙”，它是一隻失去了一條後腿的混種狗，在他身後盤着腳，向海鷗的方向吠一吠。 對於豌豆趙而言，海鷗並不是什麼新鮮事物，也不是威脅。

釣 線上的魚被鋼絲制成的子手絞索鈎住，鋼絲的另一端帶有鈎子。清洗過的魚的尾巴垂下來瀝干。 郝好仁迅速將魚脫鈎，將它們放到木箱中，他用 附近的木蓋蓋上了木箱。

郝 好仁抓住一個凹陷的水桶，將其浸入水中，晃動船屋甲板，洗淨剩餘的魚腸和血跡。他拉起扔在篷布堆上的漁網，將其掛在未使用的拐角線上。

現 在，所有的東西都凖備好出發前往其中一個由洪水，以便做小販和尋找易貨貿易在沿着形成的新海灣。郝好仁拉起將船屋固定在被水淹沒的樹上的 繩索，並交出手把船屋拉近。注意到聯絡點位於水面以下1英寸處，郝好仁看着豌豆趙又低聲說：

“水 平還在上升。”

在 船屋的後部是帶有水輪的延伸部分，一半在水下，一半在水上。 郝好仁操縱了大型木質槳板，因此當他踩着某些自行車踏板時，槳板會轉動-靠肌肉發達和 決心。

坐 在自行車座椅上，向後靠在他已經操縱的座椅靠背上，郝好仁反轉地踩動，以便把後踏板從樹上拉開。他正在用附在操縱桿上的舵操縱船屋。對他 很滿意，郝好仁向後靠在椅子的靠背上，向後靠，用力地靠着他的瘦腿，然後船屋沿着一條新近被淹沒的山溝又沿着新的海岸線向上移動。

山 溝一側的一條鄉間小路正向下傾斜，消失在渾濁的洪水中。樹木和灌木叢聚集在山坡上的牧場上，並且也下沉到洪水中，因此只有在樹梢附近才能 看到樹梢。洪水是最近的，但持續不斷。

郝 好仁將船屋保持在水淹沒的中心，並小心避免被水淹沒的樹木鈎住。儘管船屋行駛緩慢，但行駛平穩。郝好仁脫下襯衫，由於運動而過熱，然 後把它扔到附近的一堆箱子上。

船 屋接近屋頂，屋頂高出水面。

- “在這裏啊！在這裏啊！”

一 名赤腳的老婦坐在屋頂上，一隻顫抖的手緊貼着屋頂，另一隻手向郝好仁揮着，她穿着夏天的連衣裙，輕巧，薄框周圍有些潮濕。

郝 好仁讓船屋漂流，縮小了縫隙。他大步向前，抓住一根大抓鈎，用繩子把它扔到了最左邊的屋頂上。 他猛地晃動繩索，使鈎子鈎在屋頂上，然後 將另一個鈎子扔到最右邊，這樣做。

郝 好仁消失在屋子里，但馬上拿着一個受虐的活梯就出來。 他站起來，抓住屋頂峰頂的旋鈕，將自己拉到屋頂上。

- “現在請你相信我。 我不會把你扔進水里。”

梅 太太用顫抖的聲音向郝好仁傳達了她的困境：

- “昨天我的女婿把全家帶到了海灘。 他應該為我回來呀。”

郝 好仁握着她的自由手，將其高舉，這樣她就可以緊握她的手，而不是屋頂。

- “請你在船上輕鬆一下。我會幫助你。 你不能留在這裏。”

梅 太太沿着屋頂刮擦，一隻手緊貼着峰頂，另一隻手緊握郝好仁的手。當他們到達屋頂邊緣時，她凍結了。稍作停頓後，郝好仁突然抓住了她的雙 手，將她甩到船上，於是她就掛在梯子上。

- “現在請你就立足。”

看 到梅太太已站穩腳跟，郝好仁先釋放一隻手，然後釋放另一隻手。 郝好仁走到抓鈎上，然後從一側釋放，然後再從另一側釋放，然後在船屋開始漂流時掉到 梯子上。 郝好仁問道：

- “你在那間屋子里沒有碰杯酒，是嗎？”

梅 太太像郝好仁邀請魔鬼親自進入他們的臉龐一樣在她的臉上看起來。

- “酒？哦，天哪！”

儘 管仍在掉入水中，但在溝壑的更上方，地形相對沒有樹木和灌木。一間農舍在牧場上，在山頂。農舍傾斜，部分屋頂被撕裂並扔進了院子。

院 子里有帳篷，大部分是用篷布和毯子做成的。 大約十二個人(男人，女人和孩子)從帳篷里出來，從坐在野餐桌上的地方站起來，指向即將來臨的船屋。

郝 好仁用他的一對鈎子系住船屋，並從一些箱子之間拉出一塊木板，將其推到海岸線上。他大步向那些從農舍跑來跑去的人致意。

- “我叫郝好仁，就是交易員。我擁有您無疑正在尋找的東西。你們想擺脫什麼無用的東西嗎？”

梅 太太的一個知音從群眾後方認出了她又說：

- “我們替你很擔心。”

望 着梅太太過去的船屋，卻沒有看到其他人，她看上去很困惑。 一個人向她問道：

- “你的家庭在哪里？”

梅 太太正小心翼翼地沿着木板走，小心翼翼地走到岸上，迎接她的朋友。 她回答：

- “他們昨天乘船離開了。某些事情一定發生了，因為它們應該為我回來。”

梅 太太看上去有些沮喪，但她的朋友變硬了。他們倆都轉身去上山，朋友的手臂環繞着梅太太的脆弱身體。梅太太的朋友冷酷地說：

- “我從來沒有像那個男人那樣。”

郝 好仁與農婦講價錢。她抱怨那群人和她在一起。

- “他們都吃了一切。”

凖 備做交易，郝好仁說：

- “我這裏有一些好魚，是昨晚新鮮的，如果你讓我留下來吃晚飯，我可以非常感謝。”

郝 好仁伸手又從他自己的身後拉出一輛生鏽的孩子的馬車，然後將木魚盒裝進去。他們並排坐在山上聊天。 農婦問道：

- “你怎麼能抓住所有這些？我們得到的只是偶然的機會了。”

天 空開始變成橙色，預示着黃昏。

魚 在篝火旁的鍋里嘶嘶作響。 郝好仁在後台閒逛，坐在堆放的一堆垃圾中與幾個人交談。着小組中有孩子，一如既往地好奇。

一 個人慢跑着手持看起來像無線電裝置的東西，包括一根長長的硬線，已經被用作天線。郝好仁把它拿着在手裏，看着它，同時和那個男人說話，抬 頭看向屋頂。 郝好仁問道：

- “莫非從那裏什麼也不能得到？”

那 個男人搖了搖頭又回答：

- “近來沒有啊。 我認為基礎塔樓倒塌了。”

這 群人漸行漸遠，正凖備晚飯，朝野餐桌走去。農婦從郝好仁身後站起來，開始在他身後講話，因此不會向他們發出談話的通知。她用一隻手懸掛着 一袋洋葱，對魚以物易物，以解釋為什麼要接近他。 郝好仁抬起頭，但沒有回過頭來面對她，感覺到了議程。

農 婦很安靜地說：

- “我有一個問題要問。我們有小喬伊，當水域開始上升時，他和他的祖父就被困在這裏。爺爺昨天去世了，那個男孩想回家。帶男孩出去，給他的 親人屍體。恐怕你不這樣做，這裏有人會吃掉他。”

郝 好仁點頭，然後轉向有關洋葱的正式對話：

- “你在那裏好亂！保持健康。你在這裏種這些嗎？”

隨 着農婦退縮，郝好仁移到一邊，向邊緣的鍾錶匠打招呼。

郝 好仁渴望喝酒，酒精使他的酒精燃燒不堪。在他的思維方式中，在洪水中的所有人員傷亡中，隨時可用的酒的消失是最糟糕的。 郝好仁問道：

- “你們在哪里保持蒸餾器？”

鍾 錶匠笑着說：

- “在洪水消失了。”

第 二章：海上埋葬

翌 日早上，郝好仁在船屋上坐了幾位乘客。弟兄喬伊在死去的爺爺身邊睡着，爺爺被包裹在牀單里。喬伊的手臂懸在屍體的胸部，儘管蒼蠅開始嗡嗡 作響，但他的頭靠在爺爺的肩膀上。 郝好仁站在房子的門口，雙臂交叉着，看着場景並在琢磨。

豌 豆趙一直在喬伊旁邊睡覺，但期待地看着菲根。 喬伊感到豌豆趙的舉動，醒了。 他指着水。 喬伊說：

- “我們原來住在那座山後面。”

看 到嗡嗡作響的蒼蠅烏雲，郝好仁正在尋求一種快速的解決方案。 郝好仁向喬伊問道：

- “你聽說過“海上埋葬”嗎？”

喬 伊顯然擔心與自己僅有的血肉親戚分離，即使血肉的反應不太靈敏。 喬伊感嘆說：

- “那麼，後來我再也回不去看我的爺爺了！”

郝 好仁將船屋和腳踏車解開到開闊的水域中，避免沉沒樹木的危險。喬伊在船的前部，抓住其中一個角柱，偶爾看到發現的地標就指着他。

屍 體已被移到船的前部，並被定位成坐起來，就好像爺爺正在參加返鄉儀式一樣。蒼蠅現在變得越來越濃密，憤怒地蜂擁而至。

當 船屋沿着一條平行線移動到新的海岸線時，它圍繞着喬伊一直指向的山丘，喬伊可以突然看到他的住所過去的地方。他神情震驚，向後 絆倒向爺爺，跌入膝蓋。喬伊正在把嗡嗡作響的蒼蠅拍，並開始流淚。他爭先恐後地站起來，爬到可以面對郝好仁的屋頂上。 喬伊感嘆說：

- “那是房子，在那裏，在水里啊！”

一 層的郊區牧場房屋位於山坡上，因此地下室被開發成帶有後院的露台。房子被洪水淹沒，地下室被水淹沒了幾英尺。這房子似乎空無一人。

郝 好仁和喬伊向地下室的滑動門傾斜。喬伊正在呼喚他的父母，但房子是空的。 郝好仁拉動滑門，經過幾次拖船，設法將其中一個滑開。他們走進 地下室，發展成帶台球桌的娱樂室。 郝好仁直奔酒吧，開始四處翻騰。他找到一瓶裝滿威士忌的威士忌，滿意地看着它，放在櫃台上，然後檢查更多。

喬 伊在樓梯上大聲疾呼，尋找家人，但他站在樓梯的頂端，回來了。 他說：

- “他們已經走了。”

郝 好仁將他的威士忌酒瓶和其他一些酒裝滿了一半，裝在裝滿樓梯的冰桶中，冰桶塞在他的胳膊下。 他問道：

- “他們留下了筆記嗎？”

房 子是開放式的，因此廚房和起居區之間沒有牆壁。 郝好仁和喬伊在桌面，冰箱門，浴室鏡子和廚房台面上四處張望，但沒有發現任何跡象，只是混亂的恐慌 情緒。一些衣物已經留在沙發上了。一杯果汁在廚房台面上空了一半。

郝 好仁走進主卧室，但在門口徘徊，仿佛不想入侵婚姻卧室的神聖性。他注意到這對夫婦在結婚當天的照片，並將照片從相框中取出，交 給了喬伊又對他說：

- “這裏。將派上用場。請告訴人們他們的樣子。”

喬 伊看起來很莊重。他拍下照片並將其塞進夾克的口袋。 郝好仁變亮並轉彎，朝廚房的方向點頭又說：

- “咱們看看還有什麼是可以有用的東西吧。”

郝 好仁把手放在喬伊的頭上，然後拍拍喬伊的肩膀幾次又向他問道：

- “你想帶點什麼特別的東西嗎？”

郝 好仁和喬伊懷着滿滿的戰利品回到船屋。他們在喬伊腰圍深的水中涉水。郝好仁有幾個鍋碗瓢盆和一個咖啡壺，還有他的珍貴的酒桶。他 用窗簾繩將所有這些綁在一起，然後將很多東西甩在肩膀上，這樣他就可以自由地幫助喬伊。

喬 伊有一包衣服，像聖誕節包裝一樣，被另一根窗簾線綁了起來。小包包括他的衣服-各種季節的零食和衣服-以及從衣服伸出的小型遙控飛機。 喬伊把所有這些擺在他自己的頭上。 儘管他仍然穿着夾克，但已經習慣了換成游泳褲。

郝 好仁將戰利品拖到船屋的地板上，並幫助喬伊處理包裹，向他伸出了援助之手。 郝好仁涉水回來，解開了他在錨泊船屋的灌木叢中纏結的抓鈎。

喬 伊仍然震驚地站着，凝視着他坐着的爺爺。到現在，屍體幾乎被蒼蠅和各種昆蟲覆蓋，它們正試圖像木乃伊一樣穿過覆蓋屍體的牀單。喬伊已屈 從。他轉過頭看着郝好仁，他正高高地抓着鈎子，向後退去又問道：

- “你談到過海上埋葬，是不是？”

第 二天早上，喬伊站在郝好仁旁邊，後者在船屋甲板上醉倒了。冰桶和空瓶子散落在他附近。 郝好仁大聲打鼾，雙臂張開，背在地上。

喬 伊撿起空瓶子，把它們扔進了水中，臉上露出噁心的表情，但豌豆趙蹣跚着舔舔郝好仁。 喬伊把郝好仁放在那裏，走到船屋的另一側，緊緊抓住網，豌 豆趙在他旁邊。 喬伊對它說：

- “豌豆趙，和我一起去釣魚吧。”

喬 伊正在整理漁獲物，一群小魚，螃蟹，樹枝上的樹枝以及偶爾的可樂瓶。他把不想吃的東西扔回水中，然後把拍打的魚和螃蟹放進盒子里。豌豆趙 將鼻子塞進盒子里，好奇而富有探索性，也許有點餓，但是當一條魚拍動或螃蟹咬斷時，豌豆趙會迅速後退。

郝 好仁在船的前頭打了個水漂，在走的時候抓住了支撐物，但他自己的平衡並不太確定。儘管整天都是陰沉的，最近一直都是灰濛濛的，但他仍在遮 擋陽光。郝好仁顯然被籠罩了。 他對喬伊和豌豆趙說：

- “好像你倆想馬上吃早飯，是嗎？”

然 後，他重新考慮了一下，試圖克服上癮的渴望，手牽手又說：

- “好啊，你們做飯吧。”

喬 伊正在從戶外燒烤架上提起一壺開水，並將其放在一邊的摺疊布上用作熱墊。 便攜式戶外燒烤爐點燃了煤塊，但位於船屋的外邊緣，通過將其推 過邊緣，這樣就可以防止發生火災。 作為保險，附近有一桶冷水。 雖然船屋裝有易燃材料，但郝好仁也不是傻子。

喬 伊在烤架上裝滿魚片，然後將用鋁箔包裹的幾個土豆戳入煤中進行烘烤。 豌豆趙急切地看着野炊，坐在他的臀部上，伸出舌頭，喘着粗氣，流口 水，眼睛看着喬伊的一舉一動。

郝 好仁雙手捧着一杯現煮的咖啡，彎腰越過杯子，直視着眼前的水。他吟着，一側抬起自己，一隻手放在一個膝蓋上，另一隻手仍然拿着杯子。 郝好仁屏住呼吸一分鐘，然後畏縮。宿醉可能是煩人的。

第 三章：又好又有價值的現金

水 在船屋的側面濺出。風起時，郝好仁和喬伊正在穩步前進。當郝好仁將漁網抬升到為乾燥網預留的線上時，他看見划艇中有一對男人。

划 艇在遠方。一個是站立並低頭看着水。另一個是潛水員，突然跳起來，喘着粗氣，緊握划艇的邊緣一分鐘，然後再次潛水。 郝好仁在他的呼吸下喃喃自語。 他向他們打招呼又問道：

- “你們好。 怎麼了？”

郝 好仁的好奇心終於變得更好了。他揮動手臂，朝那對男人喊。

- “你們好。 需要什麼幫助嗎？

站 在船上的那個人簡短地抬頭看了一眼，發出微弱的波浪，但被固定在潛水員消失的地方。

看 到他被忽略了，郝好仁將船屋從停泊處的樹上解開，並操縱船屋使其更靠近划艇。他讓船屋漂流，他將座位留在槳輪上，向前將這對船員劃入划 艇。 他問道：

- “你們出了什麼問題呀？”

船 上的人只看了一眼，然後回到潛水員定期出氣的地方。 他向郝好仁回答：

- “那裏外面有舷外，還有汽油。”

郝 好仁指向天空又對船上的男人說：

- “你手邊有更好的東西啦！”

郝 好仁消失在屋子里，帶着一本破爛的航海書出現了。他翻頁，然後將書舉在空中，用張開的手指打開，將插圖對凖划艇中的那對。潛水員再次站起 來，並緊貼划艇的側面。郝好仁解釋說：

- “你可以備帆了！這裏總有微風。看，我可以幫助您。我這裏有補給品。”

划 艇配備了一條帆，將支撐釘固定在划艇的側面，並在划艇的底部進行支撐。帆可以左右搖擺以捕捉微風。

當 郝好仁和喬伊站在船屋甲板上揮手告別時，新風帆在微風中滾滾而來，當划艇向海岸線移動時，它正在加快速度。

那 天傍晚，岸上傳出了幾聲爆裂的聲音，燈光像鞭炮聲短暫熄滅。這些不是鞭炮，而是槍聲。郝好仁出來站在旁邊睡在甲板上的喬伊和豌豆趙旁邊。 郝好仁將手放在喬伊的肩膀上，輕輕搖動以喚醒他又說：

- “抓住豌豆趙，讓它閉嘴。 好像岸上發生什麼不好的事情啊。”

喬 伊將雙腿纏繞在豌豆趙之上，用一隻手閉上它的嘴，而它信任地抬頭看着喬伊。

當 郝好仁在船屋和海岸線之間拉開一段距離時，他穿過混亂的地方，向前走去看看早餐。喬伊仍坐在豌豆趙之上，但不再抱着他，這樣他就不會吠叫 了，危險已經過去了。但是就在他們要放鬆的時候，郝好仁結冰了，朝開闊的水面望去。

郝 好仁指着一艘似乎漂流而不錨定的小游艇。由於駛入開闊水域的動力，船屋正慢慢向游艇漂移。郝好仁退後一步，潛入房屋。他從抽屜里拉出一把 手槍，塞進腰圍的褲子後面。

郝 好仁回到甲板上站在喬伊和豌豆趙的身後，將手放在喬伊的肩膀上又說：

- “我覺得這裏發生不好的事情。”

當 船屋漂流到幾乎要碰到游艇的側面時，一個人從機艙里溜了出來，手裏拿着威士忌酒瓶，稍稍搖晃。他穿着一件汗濕的白色T恤和一件藍色休閒 褲。身後穿着睡衣的兩個女人出現在他身後。郝好仁介紹自己說：

- “嗨！ 我叫郝好仁，就是交易員。”

游 艇夫說:

- “我們正在尋找食物，新鮮食物。昨晚派一個人到大陸去尋找一些東西，此後再也沒有見過他。”

郝 好仁問道：

- “昨晚呢？”

很 明顯，除了盜竊別人的食物外，他們根本沒有其他意圖，這讓他們感到很震驚。 游艇夫回答說：

- “哎喲！我們從來不想找茬兒鬧事，你知道嗎？”

游 艇手失去了平衡，跌落到船艙上，彈跳回欄杆，又抓住它以便站起來。 他馬上問道：

- “你有沒有什麼糧食？”

郝 好仁回答說：

- “土豆啊，洋葱啊，一些白菜和昨晚捕捉的新鮮的魚類啊，我都有了。”

郝 好仁瞥了游艇的後部，似乎沒有任何釣魚用具。這是一種遊樂工具，不適合釣魚。 他問道：

- “你們不釣魚嗎？”

游 艇夫很客氣地說：

- “我們原來有補給品。”

郝 好仁在向後彎腰尋找好人的地方，對那些認為世界欠他們生活的人感到特別討厭。 他向游艇夫問道：

-" 你得到了什麼交換呢？"

游 艇夫挖出他的口袋，掏出一卷紙幣，在空中揮舞着它們又說：

- “這是又好又有價值的現金！”

游 艇夫的妻子是兩個女人中的年長者，看上去很恐怖，因為他喝醉了，在陌生人面前揮舞着錢。她將手放在他的手臂上，試圖將其拉出視線。他生氣 地握住她的手。郝好仁說：

- “對不起，先生。現在金錢沒用了。”

游 艇夫傲慢自大地感嘆說：

- “你不明白了嗎？這是又好又有價值的現金！”

郝 好仁搖了搖頭，指着游艇員揮舞着的半空威士忌瓶又建議：

- “如果你有的話，我將拿那瓶酒和一些抗生素藥片。 行不行？

游 艇夫仔細考慮這筆交易，然後轉向穿着睡衣站在一邊的女士。他們滿懷期待地看着他，顯然希望這筆交易能夠順利進行。游艇夫將他的手臂向他和 女人之間的甲板揮舞。游艇夫同意說：

- “那麼就拿東西來吧。”

郝 好仁並沒有把自己放在那個立場。

- “請把一個人派到我這裏來收貨。”

郝 好仁側身傾斜，對喬伊低聲說，他應該從房子里拿出一些舊塑料雜貨店的袋子。他正在向甲板上的蔬菜箱和魚箱移動，進行指示。

游 艇夫的女兒，這對年輕的孩子，滑入船艙，赤腳穿着短褲和T恤返回。她手裏拿着一瓶威士忌酒和一小瓶藥。她把威士忌扔給郝好仁，然後沿着游 艇側面的金屬梯子爬下來，遞給他一瓶藥。郝好仁檢查瓶子並向喬伊點頭。 郝好仁一直沒有迴避游艇。

喬 伊把蔬菜塞進袋子里。他從一個垃圾箱里掏出一個大白菜，外面的葉子卷曲，邊緣變成褐色。他掏出一些蘋果，由於脫水而起皺。他裝了幾個土 豆，再裝了六個洋葱。魚也被裝袋，儘管其中一些被留給船員吃早餐。女兒將袋子交給母親，然後自己爬上去。

郝 好仁向後走到船屋後部的自行車裝備，從不回頭回到游艇，但儘量不顯得太明顯，然後鬆開座椅開始倒槳，直到船之間有一定距離。郝好仁大聲告 別。

- “你的男人昨晚被槍殺了。”

一 直站在鐵路旁看着船屋駛離的女兒，看上去震驚又痛苦。進行夜間突襲的男人顯然是她的丈夫。

第 四章：桃子和奶油

船 屋正在接近由上升的水所形成的大島。它是被山谷環繞的小山。在一個山坡上是一個山核桃果園，在另一個山坡上是一個桃樹果園，但從遠處看， 它們僅表現為林地。  這是以前在山東省的土地。

在 它們之間有一些樹木和鄉間小路，它們浸入水中。該島至少有一英里寬，但顯然被水包圍。到大陸的距離似乎是四分之一英里，雖然不遠，但 是對於那些不適合的人來說太遠了。

喬 伊在屋頂上，尋找可能引起問題的隱藏樹梢。喬伊的步伐，有時會遮住眼睛，並指出他認為將是最好的方法的方向。他們正在尋找一個陡峭的斜 坡，而不是逐漸的斜坡，因此他們可以使用跳板，而不必在水中涉水。

岸 上的人們沿着海岸線奔跑，試圖與船屋將要降落的地點對齊。一半的人是白人，一半是韓裔中國人，都穿着類似的破爛衣服。郝好仁在靠近海岸的 地方駕駛船屋，然後用抓鈎向前錨定。他向在靠近海岸的人們吩咐說：

- “退後退後吧！”

大 約十二個人的人群向後縮幾英尺。 郝好仁再向他們吩咐一次：

- “退後退後吧！”

人 群轉身向後移動，郝好仁將鈎鈎到岸上，然後將木板移到適當位置並大步跨過。喬伊緊隨其後，豌豆趙一如既往地留在後面，以保護船屋。 郝好仁照常介紹自己：

- “我叫郝好仁，就是交易員。你們似乎渴望進行一些交易。”

那 群眾的發言人說：

- “我們被困了！你能幫我們出去嗎？我因為們東找西找地收割桃子和山核桃，所以呆了太久。”

郝 好仁考慮一下就問道：

- “還有着它們嗎？”

發 言人渴望地：

- “有的是了。我們計劃將其全部收回。當然啦，我們可以給你一些。”

郝 好仁同意說：

— “好吧。我會隨身攜帶所有行李，其余則歸我所有。

該 發言人顯然是滯留倖存者的領袖，從一側看向另一側，發現他們都覺得自己別無選擇。 但他同意了。

那 群眾開始為跳板而大叫。郝好仁說：

- “且慢！戰利品在哪里？”

發 言人舉起手來，試圖阻止群眾。他轉身，指示群眾獲得收穫並返回船上。郝好仁向他們保證說：

- “你們放心。 我還不走什麼地方。”

在 這一切過程中，沒有腿的人正拄着枴杖。他正要抵達，因為群眾匆忙趕去收割，然後停下來，感到沮喪。他舉起一根枴杖指着消失的後背又說：

- “好吧，我知道我很討厭，但他們甚至都沒有禮貌。”

郝 好仁因為有很好的陪伴而高興，因此歡迎他說：

- “歡迎光臨。他們只是去拿貨。我帶你過去。”

那 個沒有腿的男人坐在一些盒子上，枴杖在他旁邊，他的一隻腿在他面前伸出，支撐。他的黑發蓬亂，衣服骯髒破爛。他留着短鬍子，更多的是因為 沒有定期刮鬍子，而不是嘗試留鬍子。外觀是他最不擔心的。喬伊站起來坐在他旁邊，豌豆趙躺在他的腳下。喬伊很好奇，終於無法抑 制自己的好奇心又問道：

- 請問，你怎麼失去了你的腿呢？”

沒 有腿的人回答說：

- “是我的舊工作地失去的。鏈條斷了。”

在 這次交流中，他一直盯着喬伊，以評估自己的反應。喬伊見到他的眼睛，並不感到好奇，因為他看到這個沒有腿的男人並不敏感。喬伊就問道：

- “疼不疼？”

喬 伊跳下箱子，走到腿上，鼻子離樹樁幾英寸。他伸出手指戳了一下樹樁，然後猶豫了一下，瞥了一眼那個沒腿的男人。 那個沒有腿的男人拍拍他的樹樁，向喬伊展示了聲音又說：

-" 不再疼了。 不過，有時候腿會發癢。”

喬 伊抬頭看着他，微笑着，開了個玩笑，然後回到盒子上的座位。他變得嚴肅起來，正在思考男人的煩惱。沒有腿的男人說：

- “我以前每個月都受診斷，但現在沒有了。”

然 後，對自己而不是對喬伊的評論，他低聲喃喃自語：

- “無論如何都做不了什麼。沒有人想要紙。”

那 個沒有腿的男人似乎第一次注意到豌豆趙缺少後腿。他指着那只狗又問道：

- “它怎麼失去了後腿呢？”

喬 伊抬起頭，越過肩膀，來到郝好仁站在那裏的高大箱子。郝好仁講這個故事：

- “丟給了鯊魚。 確是小錘頭鯊魚。他抓住了我所捕的魚的一部分，被拉上甲板。我想他以為豌豆趙看起來像是一頓更好的飯。我從來沒有原諒過 自己。”

這 個沒有腿的人是一個積極的人，對這一切都產生了積極的影響。 他說：

- “嘿，他看起來還不錯！我也是。可以肯定的是，讓我擺脫了清空垃圾箱的麻煩。”

他 對郝好仁大笑着說：

- “女士們簡直為我感到遺憾。”

船 屋正在最後一班從島上到達大陸。由於體重原因，一次只能容納四個人。他們儘量地攜帶桃子和山核桃，可以塞進衣服或懸在肩膀上。

郝 好仁已分配了這最後四個人，因此每​​兩個都在船屋一側。他從島上出來的贓物被裝在前面的箱子里。喬伊正在從前到後分配重量。他跳到房子 的屋頂上，用桃子和山核桃裝在一個塑料袋里，然後把它倒進後面的盒子里。郝好仁說：

- “我仍然在這裏騎得太高了。請你們向後移動。”

當 他們等待踏板完全下沉到水中時，一名年輕女子朝船尾移動，並與郝好仁調情。她的箱子上有一個腰臀部分，並拉起裙子，表面上看起來在中午保 持涼爽，露出誘人的腿。她穿着一件低胸的夏季連衣裙，但腳上穿了厚皮靴。她一直盯着郝好仁，微笑着。她年輕，有魅力且熱情洋溢。她說：

- “這個地方需要女人的撫摸。”

郝 好仁在他身旁有一個半滿的威士忌，時不時地呷一口，這是他的最後一次旅行，而且一天都精疲力盡。考慮到喬伊對上次醉酒的反應，他試圖保持 適度，但在喬伊多次穿越屋頂以平衡負載的過程中，每當喬伊轉向後仰時，他都會偷偷摸摸又說：

- “不好意思。 但是我已經全力以赴了。”

調 情的身體向前傾斜，顯示出她豐滿的乳溝。 那個婦女說：

- “好像誰也不喜歡自己動手做這些。”

郝 好仁舉起威士忌瓶，打一嗝，搖了搖頭又說：

- “沒辦法。”

第 五章：政治關係

船 屋上的船員在屋子里，保持乾燥，傾盆大雨，在屋頂上打鼓，聽起來像雷聲。雨水流到屋頂的一側，在那裏收集到排水溝中，然後流到船屋的角 落，在那裏收集在桶中。當桶裝滿溢水時，有一個溢水口傾瀉到第二個排水溝中，越過船屋的側面。

由 於沿海的水是海水，因此定期收集飲用水和烹飪用水。

船 屋距離海岸線約四分之一英里，在開闊的水域中，幾乎不會遇到被淹沒的樹木。在水下一英里或更多英里之外，一些高層建築(一個小城市)的頂 部被洪水淹沒。

郝 好仁站在船屋的前面，握住一個角柱，朝那個方向看。他潛入房屋，並帶着早些時候在農莊收集的收音機返回。他將用作天線的長電線的末端塞入 拐角線綁在柱子上的位置，以使它盡力向空中伸出。

郝 好仁希望這些建築物能容納一個短波塔。郝好仁就是這樣轉動錶盤的，有時候他的耳朵會保持閉合。突然，收音機發出嘶啞的聲音，聽到刺耳的聲 音說：

- “注意注意！”

郝 好仁回應又問道：

- “你的地位在哪里？”

有 一個暫停，因為這顯然是一段時間內對該呼叫的第一個響應。可以通過收音機聽到該人與房間中其他人的交談。那個人說：

- “有一個人說話。”

然 後，那個人再次與收音機麥克風通話：

- “我在河南省，但這裏沉沒得很快。我們需要營救。我們試圖提高海岸警衛隊。您可以寄一些船或菜刀嗎？ 。 。你到底是誰呀？”

面 對這些不切實際的要求，郝好仁睜大了雙眼，知道這些人沒有注意所有的警告標誌，並且在應有的情況下沒有自己採取行動。 與郝好仁通話的那個人說：

- “我是私人聚會，不搭船。你看到大陸了嗎？你手邊有東西會浮起來嗎？”

郝 好仁意識到他們可以看到大陸，但並非像他們暗示的那樣無助。他習慣於以前的工業上尉以及懶惰的城市民和政人士，要求他們按照他們慣常的方 式對待他們，卻一無所獲。淹沒在建築物中的那個人再次和他的同伴交談。那個人說：

- “不是船。他在問我們是否可以自己做。是的，很好。”

郝 好仁問道：

- “你那裏有瓶裝水和水冷卻器嗎？有的空嗎？”

這 個人錯過了郝好仁的觀點。 但說：

- “是的，我們快沒水了。該死，我們在這裏需要幫助！”

如 果他們忽略了他的觀點，郝好仁就會忽略他們的要求。 郝好仁向他們問道：

- “你們周圍有延長線，電線嗎？將其中一些容器連接在一起，例如木筏。將桌子倒置放在頂部，並進行接線。有你們的船。”

郝 好仁聽到另一端的討論。

- “好像他希望我們自己做。”

船 屋終於被注意到了。那個人問道：

- “嘿，你是那間浮屋嗎？”

郝 好仁便把他們的謊言闢謠了。 在大陸的人就說：

- “我以為你看不到大陸。我不從事救援業務，但是在你遇到的時候我會待在這裏，請當心。”

要 求和謊言失敗，因此他們嘗試操縱了：

- “那裏有鯊魚啊！”

郝 好仁不肯聽他們的話了。但說：

- “這些天，它們已經死了太多了。不見得。”

在 水線上方的一個窗戶被打破了。兩個男人，其中一個是輕便的，正在將水壺和桌子的木筏推出窗戶，將其放到水中。它們的一條線綁在水瓶筏的一 側，並固定在該線的另一端。可以在他們身後看到兩個婦女的臉，上下擺動。

其 中一名男子將打算用作槳的一對椅背扔下來。男人們從窗戶上爬下來，這是輕巧的第一步，細長的男人扶着他的手從窗戶上走下來，這樣他就不會 突然掉下來。然後苗條的人跳下來，與他保持一致。然後，瓶子筏從建築物的側面推出。在他身後的婦女顯然感到震驚，因為她們顯然 被拋在了後面。 漂流瓶位於船屋和高層之間。這兩個人在兩側，划槳不均勻，因此苗條的男人(精力充沛)不得不不時停頓一下，以使輕便的男 人向前移動木筏的一側。否則，他們傾向於走一圈。

突 然，仍然在郝好仁手中的收音機發出嘶啞的聲音。 一個婦女便說：

- “我認為這是這裏的按鈕。你好？”

郝 好仁對那個婦女回應：

- “你們放心。 我和你們在一起。他們是在為你們送筏嗎？”

一 個瘋狂的女人說：

- “他們拋棄了我們！那些是我們僅有的瓶子。他們拋棄了我們！”

郝 好仁就說：

- “我馬上就去接你。還有其他人滯留嗎？”

那 個婦女回答說：

- “只有我們三個人。 他一直說如果我們遇到麻煩海岸警衛隊會來的。繼續說一切都安排好了。”

郝 好仁對她說：

- “我想在我來找你之前看到那兩個靠近海岸的地方。如果您跟隨我的漂移，不要他們追趕我。”

船 屋正在接近破窗，窗戶已經有一半的婦女坐在邊緣，凖備跳下去。在遠處，我們看到了非常靠近岸邊的瓶筏。這些人站着指着高層，顯然生氣，因 為他們沒有以類似的方式被抬起。

三 名婦女坐在船屋後方的盒子上，吃着桃子。一個人穿上一隻鞋，一隻鞋不見了。她還在沸騰又說：

- “我要通知那個人！”

郝 好仁嗅着其中一位婦女的裙子，被擊中。他們洗完澡已經有一段時間了。郝好仁在槳輪上，將船屋沿海岸線移動。

拍 打和唱歌的聲音，以及一把吉他，都在水面漂浮着可以聽到它們。可以看到熾烈的篝火，人們在跳舞，就是“下步舞”。這是一個聚會，慶祝或只 是開心。

三 名來自高層的婦女坐在船屋前的箱子上，喬伊在屋頂上他通常的位置上來回走動，看着樹下的物體。他們將在這裏過夜。起初派對甚至沒有注意到 船屋，沿着水邊滑到派對一側的空曠地帶，用抓鈎固定住，最後順着跳板下降。

大 約在這個時候，他們的方法被注意到了，一對夫婦過來歡迎他們。營地的情婦是粗壯但友善的，她的男人瘦得像一根柱子，安靜。 郝好仁介紹自己說：

- “我叫郝好仁，就是交易員。我有一些乘客需要前往任何政府機構的路線，以幫助他們找到親戚。”

營 地的情婦笑了又說：

- “你在開玩笑，對吧？我們有那些嗎？”

郝 好仁的這一聲明只是給他的女乘客們以深刻的印象，那就是他們需要採取自己的方式，而不希望獲得幫助。他聳聳肩，承認情況。營地女主人向乘 客致意又問道：

- “你們來自什麼地方呢？”

其 中一名婦女指出水面朝着變成海洋的安徽省的方向。營地的情婦習慣從安徽省來往。 她說：

- “嗯。 。。。大部分來自安徽省的人都去了太原市，但我不建議這樣做。”

乘 客對這個說法感到困惑，所以營地的情婦解釋：

- “我是因為騷亂等情況而這麼說的。聽說過這些。最好遠離城市。他們在那裏發現了僵屍們走來走去。”

當 這對夫婦轉回篝火時，營地的情婦看着她自己的肩膀，朝篝火揮手回呼。她說：

- “不過，你們可以留在這裏。”

乘 客們都好像他們被凍結，不確定如何繼續前進。 因此，郝好仁樂意前進，打破了咒語又說：

- “過來，喬伊。 咱們看看我們有什麼東西吃的吧。有那些桃子嗎？”

喬 伊有一袋桃子和一袋山核桃，它們對公共晚餐起了作用。喬伊向前奔跑，將這些交給營地的情婦。

乘 客沿着郝好仁後面行駛。當他們到達篝火時，受到營地情婦警覺的其他人的問候。有些人將手臂放在肩膀上感到舒適。其中一名乘客發生故障，被 另一名婦女擁抱。

郝 好仁與喬伊一起走到一邊，討論業務，並查看該團隊能否進行易貨交易。他伸出手與另一個人握手。然後，他握住附近微笑的妖豔女人的手，將她 甩到篝火前的舞蹈區，着腳並擺動。

喬 伊繼續握手並自我介紹。他從口袋里掏出父母的照片並向周圍展示。那些看着照片的人在搖頭。

豌 豆趙在船屋的門口睡覺，守衛着裏面的兩個人。 正在打鼾的郝好仁旁邊的地板上有一個空的威士忌瓶。

營 地的情婦正悄悄地走過露水的草叢，到達水邊，然後爬上木板。她來警告郝好仁。郝好仁起牀，頭昏眼花。營地的情婦指着喬伊又乞求：

- “請讓那個年輕人靠近吧，行嗎？我們有報道說孩子們失蹤了。”

郝 好仁揚起眉毛，點了點頭。