十 一章：向家打不通的電話

船 屋正在一條泛濫的河流中接近彎 道。這片土地偶爾在 山溝中有一棵樹，但主要是牧 場。在一個山坡上，在 一個山坡上，有一個巨大的花 園，正在照料中。那 些照顧花園的人是各種種族和文 化的混合體-印尼裔，越 南裔和俄羅斯裔。 他們氣勢洶洶地揮舞着鋤頭，雜草在地上拉下並放下雜草，撿 起農作物並把它們放入籃子里， 獨輪車裝滿了堆肥。

郝 好仁將船屋踩到海岸線上的一個 空曠地點，並錨定了腳步，喬 伊緊跟着他走過舷梯。附近的一 位印尼裔工人點頭表示歡迎說：

- “哈羅！啊啪喀吧咡？“(翻 譯：你好嗎？)

穿 着褪色牛仔褲和扎眼襯衫的俄羅 斯人走近。由於他的 中文說得比別人好，因此他是該 小組的口譯員。 他歡迎郝好仁又這樣說：

- “歡迎光臨。我們在這裏種植食 物，彼此相處融洽。 我叫“雅羅斯拉夫”(俄語：Ярослав)。”

一 些園丁暫停工作以觀看交流，而 另一些園丁繼續工作。 郝好仁照常自我介紹：

- “你好！我叫郝好仁，就是交易 員。”

雅 羅斯拉夫便問道：

- “你交易什麼東西呀？”

郝 好仁便反問：

- “你要什麼？”

郝 好仁已被帶到雅羅斯拉夫的寢 宮。這是由破損的房 屋碎片組成的棚屋-屋頂的一部 分，牆板的一側，懸 垂的篷布以形成另一堵牆以及在 草捆頂部的毯子用於牀鋪。他 們倆都坐在粗糙的牀上，郝好仁 正在檢查無線電組件。雅 羅斯拉夫抱怨說：

- “我被困在這裏。不能飛回家。 無法打電話回家。我擔心。”

他 指着他在做承包商的地方又說：

- “我們為便宜的價格工作，匯款 回家，但現在我感到遺憾。”

郝 好仁試圖提供幫助，問道：

- “你有塔嗎？短波是唯一有效的 方法，你需要靠近塔。”

郝 好仁和雅羅斯拉夫正沿着一條破 舊的柏油路的邊緣行走。他 們通過停在道路破裂處的汽車， 無法繼續前進。這條 路已經高了六英尺。車門懸空打 開，雜物箱也懸空打開。遠 處有幾棟建築物，有些建築物部 分倒塌，幾乎所有窗 戶都被打破了。鴿子已經佔據了 破窗戶之外的房間。停 車場長滿了雜草叢生，那裏的柏 油路裂開了。地面在 某些地方起重並彎曲了鏈節圍 欄，偶爾到處都是廢棄的汽車。這 個地方空無一人。雅羅斯拉夫朝 着他們要接近的工廠方向打手 勢，然後把手放在胸 前。 他說：

- “我確是化學家。”

郝 好仁指着其中的一幢建築物，看 到那裏似乎是一座塔。 郝好仁提議說：

- “咱們嘗試一下用建築物。”

郝 好仁和雅羅斯拉夫正在其中一棟 建築物內爬樓梯。混 凝土樓梯在某些地方破損，但鋼 筋仍在握。但是，這 些人會不時地測試樓梯的強度，然 後小心翼翼地將重量踩在台階 上，並經常抓住扶手。他 們到達最後一道樓梯的頂部，然 後打開屋頂的門。一 群鴿子飛走了，嚇了一跳。這些 人走到塔上。雅羅斯 拉夫手裏有他的收音機，郝 好仁帶來了他知道可以操作的短 波收音機。從塔上的 地方到屋頂上的地方都有連接 線，在強風期間，由 於風只是在電線和細小的塔架周 圍流動，所以這些連 接線保持不變。

郝 好仁跌落在塔的底部，蹲在一個 盒子里。他用小刀撬開門，掏 出一些電線，檢查一下。他鬆開 收音機側面的一些螺絲，然 後將鐵塔上的一些電線直接連接 到這些位置，然後發 現收音機電池已經沒電了。他看 着雅羅斯拉夫手中的收音機，發 現它是一個曲柄收音機，自己發 電。 郝好仁便提議說：

- “咱們試試用你的吧。”

郝 好仁站起來搖動雅羅斯拉夫的收 音機，然後再次蹲下以連接電 線。轉動錶盤時，雅 羅斯拉夫的收音機正在發出靜態 噪音。突然之間，他 們得到了聯繫。

-“(收 音機尖叫)稍後開會。 。 （快拍）。 。吃的東西 。 。”

郝 好仁按下按鈕以發送消息：

- “我在河南省南陽市。 請對我說你所在的的地方吧。”

另 一端的聲音暫停，然後說：

- “我在湖北省宜昌市。 你正在與救援服務聯繫嗎？”

郝 好仁回答說：

- “不是。 我去過河南的新海岸線。安徽和上海被洪水淹沒。太 原是一個僵屍城市了。例如，你 與俄羅斯有國際聯繫嗎？”

在 宜昌的人暫停，發笑：

“你 在開玩笑嗎？我們碰到的最遠的 是恩施市的人。他們 住了一段時間，但他們被沿海地 區的人們所泛濫。這 都是洪水的原因。 現在已經幾個月了，沒有聯繫。解放軍軍隊在哪里？”

郝 好仁回答說：

- “我看不到他們。沒有軍隊，沒 有警衛。現在每個人 都應該依靠自己的。”

在 宜昌的人繼續乞求信息:

-“(無 線電在尖叫)你們那裏有着食品 倉庫嗎？我們在這裏 垂釣也在尋找。雖然在長江有些 魚，但現在變得很大，向 西延伸到可以看到的地方。”

郝 好仁便說:

- “每個人都有花園，綿羊和山羊 之類的東西。你們也有那些 嗎？”

暫 停後，在宜昌的人同意說：

- “最近在這裏很多自殺發生了。 他們安靜地去世了。”

郝 好仁便說：

- “我的俄羅斯朋友可能會時不時 聊天，但我得走了。也 許我會走到那裏。我駕駛貿易船 屋。你在湖北的哪一邊呢？”

在 宜昌的人發笑又說：

- “我在水上的部分。 也就是說，我在山頂。”

郝 好仁向他告別說：

-“10-4。”

郝 好仁關掉收音機，搖 了搖頭以確認沒有與俄羅斯聯繫 在一起的可能。 但雅羅斯拉夫已經了解了那種情況。他對郝好仁說：

- “好像沒有聯繫的可能。不過， 你可以用你的船屋以帶我回家 嗎？”

郝 好仁對那要求感到震驚又回答 說：

- “哦，不，它永遠不會進入海 洋。沒辦法不，不，你 需要更大的船只，嗯，你需要一 艘大的船只。我只有 這艘簡單的船屋！波浪會越過 它。我們都會死。”

郝 好仁和雅羅斯拉夫正返回營地，沿 着一條骯髒的路往營地從垃圾堆 成的棚屋裏走。這些 都是在其他社區不受歡迎，齊心 協力，互相幫助的人。男 性人數多於女性人數，每個女性 懷孕或懷有嬰兒。喬 伊正在和一群印尼和越南男孩踢 球。雅羅斯拉夫指向 船屋的方向又問道：

- “你沒有燈光嗎？”

郝 好仁伸手去拿雅羅斯拉夫的收音 機，擰開一側檢查曲 柄裝置的工作原理。他 抬頭看着雅羅斯拉夫又回答他的 問題：

- “不，但可以操縱。你有很多新 鮮蔬菜，貿易怎麼樣？”

郝 好仁對雅羅斯拉夫笑了，因為曲 柄的動靜使他開始思考。

其 中幾名男子正在帶動從附近的廢 車那裏獲取的汽車電池和前燈。當 移民從其他社區被驅逐出然後停 放時，這些汽車已被 驅趕到移民營地。他們是老式卡 車，是受虐的老式汽 車，但只要罐中的汽 油持續使用並且能夠在田野上作 業以繞過道路中斷，就 可以行駛。電池要串聯，並排放 置，並排在一起。

郝 好仁正在使用一台舊農莊風車的 後部，該風車的幾個 葉片都用擰在損壞的葉片上的木 頭修理了。他向雅羅 斯拉夫問道：

- “你還有那個交流發電機嗎？

郝 好仁對雅羅斯拉夫說他應該將風 車舉在空中，從後方 的輪轂中拿起，而郝好仁則抓住 從輪轂後部伸出的兩根電線。 郝好仁抬起頭，注意到目前沒有 微風，然後用手轉動刀片。他 手中的兩條電線發火花，導致郝 好仁跳了起來。 不過，郝好仁開心地感嘆說：

- “嘿！我們成功了！”

然 後，郝好仁在電池組和風車之間 的金屬盒上彎曲，連接電線。他 向其中一名印尼裔男子示意，轉 動風車的葉片，而他 是郝好仁彎腰用流量計檢查電 池。

風 車現在站起來，可以在微風中，在 狹窄的三角形板上釘上十字撐 桿，粗硬但堅固。在 寬闊的河水吹來的微風中，葉片 懶洋洋地轉動着。該 系列電池已蓋上防水布屋頂，以 防雨淋。電池組的最 遠端是一盞發光的前燈架。移民 們四處遊蕩，正在考 慮採用這種新設施。郝好仁在他 拿到一大堆白菜的一側。

郝 好仁和喬伊從黑暗中崛起，從山 上下來朝船屋，拉着生鏽的貨 車。在山頂上是來自 多個頭燈的火燄，指向不同的方 向。青蛙在岸邊嗡嗡 作響。郝好仁說：

- “現在是睡個好覺的時間 了。。。如果鄰居的燈將不讓我 們醒着。”

第 十二章：鯊魚在海上

一 幢高大的建築物，第二層樓高伸 出水面，被望塔高聳入雲。船 屋正駛向這些建築物，喬伊像往 常一樣在屋頂上步調，尋 找水下物體。喬伊指向右邊，指 示郝好仁向右走。喬伊說：

- “某些左側的屋頂成排排列。”

郝 好仁停止踩動以和喬伊一起查 看。 他說：

- “那些是軍營。”

他 們看到鐵絲網圍欄的頂部，那裏 流出的浪潮在鐵絲網上盪漾。 郝好仁剛注意到柵欄頂部的這種 波紋，顯示了該化合物的方形輪 廓。郝好仁就說：

- “糟糕了！”

郝 好仁站起來旋轉腳，向後看船屋 進入大院的位置，也 看到了現在露出的鐵絲網。 他說：

- “我們將不得不在這裏等到潮 漲。 。 。在我們等待期間，我可能會潛水，看看那些營房。”

郝 好仁朝塔的方向看了一眼又說：

- “。。。。或檢查那座塔。”

在 陰影中可以看到一個警衛，似乎 在與自己搏鬥。然後很明顯，他 正在脫下衣服，突然裸體潛入水 中，朝船屋方向游泳。看 到他不是威脅，沒有武器，郝好 仁和喬伊跳下來凖備幫助他。

警 衛是韓國裔中國人，非常合身。 他猛烈地向着船屋的前方游泳，抬 起身子，向側面扭動坐在邊緣， 然後將腳從水里拉到一邊，坐 在邊緣。喬伊和郝好仁移到警衛 面前的箱子里聊天。 喬伊說：

- “不想浸入水中太久。 。前幾天，我一次在這裏看到一條小鯊魚。”

警 衛注意到，漁網僅在 喬伊和郝好仁坐下的那一側的線 上垂下來晾干並指向。 警衛說：

- “鯊魚很好吃。也許我們可以為 此而動！ 。 。如果他還在這裏，我希望我能激起他。船上有魚餌嗎？”

郝 好仁走進屋子，帶着一條短褲回 來，然後把它們扔給警衛，後 者抬起頭來踩到它們。 郝好仁因裸露的客人所經受的情況而笑了。他說：

- “只有我們三個。但是，如果我 們釣魚一會兒，我們 可能會抓到一些東西，然後我們 就可以將血投入水中。”

警 衛便說：

- “釣魚聽起來不錯。自最後一份 乾糧用完以來，我什麼都沒 吃。”

郝 好仁將網丟到水面上，等到網張 開的水槽下沉，然後 將網連同四個角上的繩索一起拉 出。網的一側有浮塞，並 且是捕獲魚的一側。另一側被拉 向船屋。 郝好仁沿着關閉網孔的繩索將手拉過來，將魚鈎拉到前甲板上。樹 枝，雜草，海藻，撲撲的小魚和 一兩個螃蟹就在其中。警 衛抓住魚和螃蟹，將它們放入桶 中，將垃圾刷回水中。 郝好仁很好奇，因此他向警衛問道：

- “那你是在這裏的最後一個 嗎？”

警 衛回答說：

- “我們被告知要擔任職務，所以 我就是這樣做的。 。 。其他所有人都放棄了，離開了。回家吧，你知道的。我沒有家。 。我被撫養長大，但後來為參軍 而放棄了一切。”

警 衛坐在後面，看着郝好仁，嘆了 口氣又說：

- “遇到打擊後，我們無法再籌集 任何人。您看到過指 揮所的東西嗎？”

突 然，網開始在郝好仁的手中晃 動，警衛跳起來幫助他拖網。網 中有一條小的錘頭鯊魚，被水中 的所有震動所吸引。喬 伊帶來了一個木制的棍棒，並開 始向頭部重擊，而錘 頭鯊魚不再拍打。 豌豆趙瘋狂地咆哮，回想起他的腿因錘頭鯊魚而失去的那一天。

營 地燒烤架出爐了，鯊魚肉的板塊 嘶嘶作響。郝好仁正 在把盤子放在側面的鍋里吃晚 飯。警衛一直在塞滿他的臉，感 到餓死，對船屋的設置感到高 興。 他說：

- “這很棒！你一直這樣吃嗎？ (吞嚥）你如何進行此設置？”

郝 好仁回答說：

- “這船屋的大部分是我建造的。 我看到了即將到來的事情，海 岸線消磨了一切。”

郝 好仁將煤炭倒入水道，喬伊則用 鍋和盤子在另一側清洗。警 衛抬起頭去洗他在喬伊旁邊的盤 子。警衛向郝好仁乞求說：

- “你可以稍後給我帶到大陸嗎？ 我在塔里還有些東西。我會游 泳，但是一切都會變 濕。”

船 屋與塔架並攏，並系在眺望塔拐 角處的柱子上。警衛 將捆紮放低到郝好仁，後者將其 藏在側面。郝好仁問道：

- “你有酒嗎？”

警 衛回答說：

- “那是第一件事。”

警 衛將自己抬升到眺望塔的側面， 跌落到船屋的甲板上。當 警衛從他的夾克口袋中掏出手槍 時，郝好仁轉過身，藏 起了警衛的最後一捆。當郝好仁 轉身時，他看上去開始了，把 手舉到空中。警衛說：

- “現在水漲了，我們可以離開這 裏。”

郝 好仁移到船屋的後面，開始踩動 踏板。警衛正對着他，坐 在後面的一些箱子上。喬伊在屋 頂上來回走動，注視 着水下物體以及穿越鐵絲網的最 佳地點。帶刺的鐵絲 網現在正處於水面之下，潮水湧 入。警衛看到他們正 離開塔又說：

- “好吧！。。。。你(指着郝好 仁)現在下來這裏，我 可以看到你。”

警 衛並沒有離開他的位置，他比喬 伊更懼怕郝好仁，並 一直盯着郝好仁。喬伊出現在屋 頂上方，就在警衛的身後，上 面有用來殺死鯊魚的木制短棍。 他便把警衛打倒。郝 好仁跳了起來，沖了過去，解除 了警衛的武裝。

船 屋暫時停泊在海岸線上，而警衛 正在將木板向岸邊走去。他 穿好衣服，但只有幾束。他在大 聲抗議說：

- “瞧，我只是想確保你們不會偷 盜我的東西。”

突 然，一些穿着軍裝的各種男人從 附近的灌木叢中冒出來。它 們是韓國裔中國人，東南亞裔和 印度的混合物。警衛 很害怕見到他們。他正在支撐跳 板，在他的背上遇到 了郝好仁的手槍。他前面的人手 無寸鐵，但似乎對警 衛懷恨在心。警衛被困在人群 中，向前走去。

- “我真的對不起，是嗎？你們也 會做同樣的事情。 。 。一直在吃什麼？你們看起來很健康。 。 。實際上，我幫了你們一個忙。”

郝 好仁用警衛的手槍以守衛他自己 和喬伊，這是附近唯一的武器。

喬 伊沖破舷梯，將抓鈎放回船上， 然後將舷梯拉到船上。在 現在的潮汐中，船屋正在緩慢地 從海岸移開。一位岸 上的士兵對警衛說：

- “是嗎？我們可能會吃掉你。我 們先拿你的手槍。”

該 組織正在使警衛不安，發現他沒 有武裝。當他們安全 地離開海岸時，郝好仁來到船屋 的後部，將手槍塞在 背部的褲腰中，同時始終注視着 岸上的人。他向後踩 踏板，使船屋進一步向海外移 動。警衛在一群人中間，他 們將他推向四週，偶爾給他一 拳。郝好仁抬頭看着喬伊，喬 伊站在屋頂上的崗位上。郝好仁 說：

- “好的，水中有了一條鯊魚，但 我們沒吃過。。。。”

第 十三章：孤兒院

船 屋正沿着農耕國中一條被洪水淹 沒的深溝溝壑踩踏，這 片土地被砍伐成一片樹林，但並 非所有土地都被種植，因 此它們已經雜草叢生。可 以看到樹木覆蓋在地方或尚未被 洪水淹沒的溝壑中。 莧菜是種植的一個大田地，莧菜是一種高大的，多葉的穀物植物，帶 有含小種子的羽毛。 莧菜被認為是完全可以食用的，並且由於其具有賴氨酸（一 種賴氨酸，一種包含在肉中的蛋 白質），是可以等同 於肉的稀有植物之一。附近的另 一個田地是玉米，當 與莧菜等量的蛋白質營養相結合 時，就可以種植玉米。

船 屋停了下來，郝好仁休息一下， 欣賞這些種植的土地，這 在他的旅行中十分罕見。在他觀 察的同時，一些小孩 子從高大的莧菜植物中冒出來。 他們的年齡範圍從2-3 歲（幼兒）到青春期前。大多數 人沒有穿着適合其年齡的衣服。大 多數年齡較大的孩子都有成年襯 衫或T恤，它們幾乎落到膝蓋 上，並系在腰上。所 有人都赤腳。只有年幼的孩子才 能穿上合適的衣服，而 且穿得這麼好很明顯，他們簡直 就是羽絨服。孩子們很莊重，凝 視着船屋，沒有離開莧菜森林的 安全。

郝 好仁離開了他的自行車座椅，走 到了前面，與喬伊並排站立，因 為他們很莊重地觀看了前面的場 景。船屋靠近海岸，旁 邊是一片空曠的田野，向下傾斜 到水里。郝好仁說：

- “我不覺得他們習慣了訪客。”

郝 好仁決定將船停泊並檢查情況， 因為似乎沒有成年人負責。當 他將抓鈎鈎在地面上並向前滑動 他的跳板時，孩子們 悄悄地滑入莧菜森林，消失了。

郝 好仁和喬伊沿着莧菜菜園的邊緣 行走，它毗鄰一個古老的農莊。房 子已經倒塌了，雜草和灌木叢沿 着它的側面長了。谷 倉在地震中被撞倒，但屋頂完好 無損，並已被木材支撐起來，從 本質上講，它是一種傾斜的房 屋。以前是谷倉的上層，即 干草棚中的干草，現在是倒塌建 築物的地板，並被各種毯子覆 蓋。孩子們一直在這 裏睡覺-是在雨中，但不是在寒 冷中。當郝好仁和喬 伊走近時，看到一些小孩沖進倒 塌的谷倉，在毯子下 爬行，或沖進樹林。他們確實害 羞，不習慣了訪客。喬 伊瞥了郝好仁，說：

- “好像我不是想念父母的唯一的 一個人。”

院 子里有一棵燃木火爐，在樹下， 篷布被綁在較低的樹枝上，用 作屋頂。附近有一塊破碎的野餐 桌，腿被斷的柴火支撐着。一 些菜堆在桌上，從最後一頓飯洗 掉。遠處可以聽到幼兒的聲音，聽 不清。出現了一個跛行的老婦， 周圍有十二個不同年齡的孩子。他 們圍在她周圍，全都說話，朝郝 好仁和喬伊打手勢。

這 位孤兒情婦的頭髮灰白，幾乎沒 有被釘在頭上。她的 衣服破爛不堪，懸掛在她的身 上，好像一次過重。她 看上去極度疲倦，走起來好像無 法邁出下一步。她停 下來屏住呼吸，抬頭看着訪客。 看到他們沒有威脅，她 微弱地舉起手，仿佛在說“你 好”，然後朝用餐區走去。她 坐在野餐桌上，嘆了口氣，好像 鬆了一口氣。深吸一 口氣以增強自己的力量，她抬起 臉對遊客微笑，並揮 舞着他們向前與她同在。她負責 她的指控又吩咐說：

- “攪拌開火，放在鍋里。我們要 喝點茶。”

郝 好仁照常自我介紹：

- “您好，太太。 我叫郝好仁，他就是喬伊。 我是商人游來游去的交易員。我的船屋在你的田野盡頭的外面。那 裏的菜畦令人印象深刻。您自己 種植和收穫所有這些嗎？”

孤 兒情婦笑着眨了眨眼，這個想法 很荒謬。 他便說：

- “幸運的是，我得到了很多幫 助。”

她 俯下身，屏住呼吸，繼續指揮年 輕的助手又說：

- “親愛的，用那鍋子。它有一個 噴口。”

郝 好仁便說：

- “這些孩子不是你所有 的。。。。”

驚 嚇的孤兒情婦回應：

- “天哪！如果是這樣的話，我一 定會在地下(指着她的死亡)！麻 煩襲來時，我在武漢市接了他 們。我在那兒里探望，探 訪了我的一些朋友，他們再也走 不動了。我把它們埋了以後。 。心臟病等。 。我正要回家，發現這些孩子迷路了。 。 。已經過了幾周，沒有人來收集它們。 。 。好吧，我該怎麼辦？ 。 。我們一起回家了。這些親愛的 一直很幸運。真是祝福。”

郝 好仁的嘴巴因這種對十幾個或更 多孤兒的意外描述而張開，這 些孤兒顯然是在蹣跚學步的時候 才被幼兒吸收，被這 位精疲力盡的女人描述為“祝 福”。當他意識到他 們正在注視着他的反應時，他開 始捉住自己。 郝好仁說：

- “哦，的確如此。我的喬伊也一 樣。他和他的父母被分開了，我 們加入了。毫無疑問，他是一種 祝福。”

年 齡較大的孩子正在安排杯子，並 在每個杯子中​​倒 入一些錫罐里的茶，然後從取自 火爐的一壺水中倒出熱水。他 們把第一杯帶給了郝好仁。郝好 仁謝絕說：

- “哦，不用，請把第一杯給你的 情婦。 。 。”

這 位孤兒情婦對郝好仁的禮貌微 笑，接受了杯子，半 閉着眼睛從杯子里飲着，仿 佛它是一種神奇的東西或者復興 的源泉。郝好仁接受 下一個杯子又說：

- “我對你們的田野感到好奇。我 在這條海岸上走來走去。我 找到了一些種植南瓜的人，但是 大多數人成排地在菜園里種菜，他 們白天和黑夜都在幹活。你們有 你們自己的田野。”

這 位孤兒情婦從她的茶中抬起頭，突 然意識到照片中他所缺少的東西 又說：

- “我從事這項業務已有幾年了。 種植了玉米和莧菜，都 是素食主義者。如果有的話就不 需要肉了。混合了當 地的有機食品。 莧菜的苗也是很好的沙拉。我靠這個為生。如果你經常除草，則 無需耕作。 重新播種就是了。” 

孤 兒情婦朝着她後面聚集的幼兒牆 的方向揮動，每個人 都抓着一杯茶又說：

- “這些是我見過的最好的除草 器。你拉起雜草，把 蠐螬和甲蟲掉下來，雞將它們清 理乾淨。你沿着行排下來，把 蟲子從植物上敲下來，然後雞就 跟着走並清理它們。剩 下的是我們的產品，沒有錯誤。 。 。和雞蛋。我們有很多雞蛋。”

老 房子的側面有幾只雞，在泥土上 抓撓和啄。一隻母雞 周圍有一群小雞。突然，喬伊很 感興趣又問道：

- “還有雞肉湯麪吧？”

孤 兒情婦看起來很駭然又回答說：

- “哦，我們什麼都沒吃有臉龐的 東西了。 。。它們經常被摘下來。它們是許多生物的獵物。 。 。但是我們吃雞蛋。”

郝 好仁便問道：

- “你要什麼東西呢？”

孤 兒情婦回答說：

- “我沒有金錢啊。”

郝 好仁解釋了他的提議：

- “我正在提供幫助。您有什麼需 要嗎？”

郝 好仁正在靠近谷倉(那裏是孩子 們的寢室)，將生鏽 的馬車拉到他身後。喬伊在馬車 後面，把手放在那堆 毯子的頂部，以防止其翻倒。女 裁縫所給他的毛毯在那堆上。

這 位孤兒情婦正在把孩子們塞進牀 上。它們並排放置，彼 此並排放置，以在夜間共享體 熱，因為牀罩很少而 且沒有足夠的餘地。較 小的孩子介於較大的孩子之間，因 此較大的孩子可以根據需要抬起 膝蓋，側卧。在將它 們堆疊到位後，這名 孤兒情婦將她的幾條毯子之一扔 在它們上面，塞在邊緣。這 位孤兒情婦突然注意到郝好仁在 附近的地方。

其 余的孩子躺在稻草上，而孤兒情 婦則在他們上面鋪滿了毯子。剩 下一條毯子。郝好仁微笑着，遞 給她又說：

- “這是給你。”

郝 好仁和喬伊在日落時分回到他們 的船屋，把現在空無 一人的吱吱作響的貨車拉到他們 身後。在他們越過跳 板之前，喬伊將雙臂抱在郝好仁 的腰上。喬伊的臉很 濕，用一隻手擦去眼淚。 郝好仁一言不發，用一隻手的擁抱緊緊地抓住喬伊的肩膀，看 上去有些眼淚。

第 十四章：政府再起計劃

船 屋正在接近一系列島嶼，一個被 水淹沒的城市。建築 物和街道位於島嶼上，通 往任何一個島嶼的路線都被洪水 淹沒的建築物所阻擋，這 可以在水下看到。從遠處看，場 景看上去幾乎是神奇的。儘 管基礎被洪水淹沒，一些高大的 建築物仍然伸出水面。在 遠處是郊區的島嶼，只有偶爾的 房子在水面之上。儘 管一些金屬框架的高層建築完好 無損，但所有建築物 均被地震和大風破壞。由於倒 塌，大多數建築物都 朝一個方向或另一個方向傾斜。任 何地方都沒有生命的跡象。

喬 伊在房子的屋頂上來回走動，時 不時地警告郝好仁有淹否沒的危 險。豌豆趙在船屋的 前部處於戒備狀態，尾巴緊繃， 感到船員的緊張感。他 們聽到子彈聲。郝好仁和喬伊沖 進屋子，窺視門口，豌 豆趙牽手又走在他們的下面。郝 好仁說：

- “我不知道它從哪里作響。 你呢？”

喬 伊指出又說：

- “那聲音從岸邊附近的某處作 響。”

郝 好仁便說：

- “今晚也再次滿月。 。 。很難逃脫。”

郝 好仁看上去很擔憂，皺着眉頭， 眨着眼睛，正在處理 並拒絕多個逃脫計劃。他說：

- “最壞的情況是，我們可能必須 在晚上潛入水中，然 後去尋找執行此操作的人。 。 。我認為我們不能去水下將船拉 到安全地帶。 。 。可能。 。但是，我認為這是我們的兩個 選擇。”

看 到一艘划艇正在與兩名男子接 近，其中一艘正在划艇，另 一艘則帶着散彈槍越過膝蓋。他 們倆都沒有戴帽子，但 都穿着長袖襯衫，右上臂綁着一 條紅布。划艇拉上船屋，男 子划船試圖在船屋角上的一根柱 子上用繩子鎖住。哨 兵的步槍指向船屋的門，那是最 後一次見到郝好仁和喬伊的地 方。但是，郝好仁已 移至船屋前部附近的一些箱子後 面。郝好仁的步槍放 在盒子上，指着警衛又下令：

- “你不許登機，也不許離開。將 步槍扔入水中。 。 。現在！”

哨 兵猶豫了，像他在辯論自己的選 擇一樣又撫摸着他的槍。 郝好仁向他們附近的水中射擊，向他們展示他也被武裝。哨兵說：

- “看，我把它放下來。如果我輸 了這筆錢，那我將就受罰。”

哨 兵將步槍放到划艇的地板上。划 艇中的兩個男人現在都站起來，舉 起手來。郝好仁生氣地感嘆說：

- “你向我們開了槍啦！”

哨 兵便回說：

- “但你向我們開了槍啦！”

郝 好仁也回說：

- “但你先開了槍啦！”

哨 兵抗議說：

- “那就是警告發射啦！”

郝 好仁再次回說：

- “那是我做的啦！”

郝 好仁在他的呼吸下抱怨着，不想 造成疏遠，也不想被利用。

喬 伊位於船屋的另一側，也位於某 些箱子的後面，手槍 對凖了划艇中的那對男人。郝好 仁下令：

- “好的，你們兩個都走上了甲 板，但別進一步移動。”

這 些人完成了將繩子綁在角柱上並 拉近划艇，將每條腿 放到甲板上並抬起。 郝好仁指揮他們說：

- “槳手，請解開領帶，將伴侶的 手綁在他身後。”

划 艇上的兩個人都猶豫地互相看 着。然後哨兵聳了聳肩，將 雙手放在背後綁起來。郝好仁繼 續指揮他們和喬伊又說：

- “好的，你們兩個都坐在甲板 上，面朝大海。槳手，你 將你的雙手放在背後。 。 。喬伊，檢查第一個男人的領帶又把第二個綁緊。”

喬 伊手裏拿着幾根繩子向前走時， 郝好仁從箱子後面走出來，靠 近以防打亂。哨兵說：

- “我們可以和你一起去嗎？如果 我和你拿着槍回去，那 我們將就受罰。”

郝 好仁便問道：

- “誰將罰你們呀？”

哨 兵回答說：

- “黃主席。”

現 在，兩個囚犯都坐在房子的地板 上。現在他們的腳也綁在一起 了。喬伊棲息在一些 盒子的頂部，腳踩在他的下面， 蹲在蹲下，手槍鬆散 地握着他的手槍，手腕掉了下 來，將槍指向下方。他 很放心。豌豆趙很緊張，感覺到 空氣中的緊張，不時咆哮，盤 旋在坐着的男人的僵硬的腿上， 嗅着他們。郝好仁坐 在桌子旁的凳子上，他 在那裏休息步槍和從划艇中取出 的步槍。郝好仁向那 對男人吩咐說：

- “那你們談到所謂黃主席吧。”

哨 兵和槳手都立即講起話來。哨兵 說：

- “他原是湖南省省長。 但當他想到其他地方都被襲擊時，他說他必須擔任新主席，考 慮到中國政府必須全權代 表。。。。”

槳 手便說：

- “我想這傢伙瘋了。與他的家人 舉行這些內閣會議，並 聲稱他具有執行權，因為我們必 須處於戰爭狀態。也 佔領了該地區的所有物 資。。。。”

他 們倆停下來就互相看着，然後又 說起話來話，以便彼 此期待誰先閉嘴。哨兵說：

- “沒有無線電響應，因此其他所 有人都也許死亡了。”

槳 手便說：

- “現在他開始突襲鄰 居。。。。”

他 們倆停下腳步，再次相視，然後 看着郝好仁，保持沉默。郝 好仁說：

- “好吧，如果安全的話，我將帶 你們上岸又把你們放到那裏。 我是交易員，但這不是地 方。。。我會盡我的自由。”

郝 好仁看着喬伊又吩咐：

- “請你在這裏保持警惕，以免他 們動彈。”

郝 好仁向着船的前方移動，指向島 上的城市又問道：

- “還有像你們一樣的狙擊手 嗎？”

哨 兵回答說：

- “這是我的崗位。其余的都是在 跟黃主席參加突襲又掠奪。”

郝 好仁將船屋停泊在沿海岸線的空 地上，並已安裝了舷梯。他 正在將哨兵跨過他前面的木板。 他解開了他們的腳，但 他們的手仍被綁住。喬伊在屋頂 上，站着警衛，手裏拿着手槍，向 下指着他的身邊。那裏聽到從山 上傳來的喊叫聲和爭論。哨 兵和槳手轉過身，試圖重新回到 船屋上，但仍攜帶步 槍的郝好仁像步槍一樣地用步槍 擋住了他的胸部。他說：

- “我有了一個更好的主意：你們 在那灌木叢後面站起來。”

郝 好仁要求喬伊躲進屋子，跟着男 人走進灌木叢。這三 個人正從灌木叢中偷看。郝好仁 問道：

- “那是突襲嗎？”

哨 兵和槳手都再次講起話來。哨兵 說：

- “黃主席與他們一起出去，因為 他們知道他的臉。。。。”

槳 手便說：

- “他們稱其為稅收，因為錢不再 沒有好處，所以它一定是食 物。”

兩 人停下來，再次互相看着，保持 沉默。 郝好仁便問道：

- “我知道了。所以你們要擺脫這 個，是嗎？你們建議 我們與黃主席做什麼？”

兩 名男人互相看着，然後看着郝好 仁。

郝 好仁解開了他們，並用步槍武裝 了哨兵，因為現在信任他們。槳 手拿着一個棍棒子。儘管如此， 郝好仁仍留在他們的身後，以 防萬一他們突然間變了心。他們 沿着灌木叢爬行，看不見了，前 進着爭論。

他 們看到的是黃主席與當地生存社 區之間的對抗。 黃主席的肚子鼓鼓而又矮小，臉上有些發紅和禿頂。他 與另外兩個拿着槍的男人站在一 起。他們三個人的右 上臂都綁有紅布為他們的徽章。 郝好仁問道：

- “你認識那些男人嗎？”

哨 兵和槳手互相看着，不想同時講 話。槳對哨兵手說：

- “你先說吧。”

哨 兵便說：

- “他們只是忠誠。每個人都不敢 抵抗黃主席。大家都知道，每 個人都害怕被別人搶走。”

郝 好仁說：

- “好吧，你將成為抵抗他的第一 個。”

哨 兵咽了口，然後深吸一口氣，雙 手託住嘴巴又大喊說：

- “黃豹猙(意思是“暴政”)！ 你已經不再任職了！你 已經不許搶劫人了，騙子！你不 是政府，你原來不是！”

哨 兵終於發泄了。 郝好仁和槳手驚恐地看着他，張開嘴：

- “你沒有權力，狗屁！你這肥 豬！誰任了你為主席呀？你 任了自己，而且你不必說，你這 胡扯。”

郝 好仁把手伸到槳手的嘴上又讓他 閉嘴，看到咆哮聲永遠不會停 止。郝好仁向他們吩 咐：

- “你們對他說要解除他的警衛們 的武裝，因此他們應該投降。他 們正面臨武裝叛亂。對他這樣 說。”

哨 兵呼吸困難，但試圖使自己平靜 下來。 他便對黃主席說：

- “這是交易，你這狗屁。。。我 們舉行武裝叛亂。躺 在地面上吃東西，你這狗 屁。。。。談到和他 在一起的你們要加入我們！要不 然，你們最好死吧！”

黃 主席正面對着灌木叢的對峙，皺 着眉頭又握着自己的拳頭。 郝好仁把手放在臉上，用手指偷看哨兵。他看着槳手又對他說：

- “你試試。”

槳 手便勇敢地說：

- “黃豹猙，你已經不再任職了。 你的軍隊被解散了，請交出所有 武器。你已經不許收稅了。”

黃 主席開始大步走向灌木叢。他 的兩名武裝警衛微笑着彎腰將槍 支放在地上。他試圖 搶劫的社區在後台一直是一個團 體，但現在分散了，因 為擔心槍戰。郝好仁對哨兵下 令：

- “你沖過去收集那些槍。”

然 後對槳手下令：

- “我要拿着步槍又撤退。你下 去，讓黃主席跌到他自己的膝 蓋，雙手捂在頭上。 。 。如果需要的話，可以打他。 。 。但不要把他打得太強了。”

哨 兵在黃主席的周圍跑步。當他到 達另外兩名前武裝人員時，他 們全都擊掌並互相擁抱。黃主席 向哨兵揮舞拳頭，指着他，拋 出威脅。黃主席便下令：

- “逮捕那個男人！”

槳 手從灌木叢後面走出來，向黃主 席進發。他說：

- “他們甚至沒有武裝！”

郝 好仁從灌木叢後面走出來，步槍 抱在懷里。黃主席停 止了他的步伐。槳手帶上他的棍 棒，在睾丸上猛擊黃主席，所 以他翻了一番。然後黃主席被打 在膝蓋後面，因此他 跌倒在自己的屁股上。 槳手向黃主席吩咐：

- “把兩手放在你的頭上。 。 。我向你這樣吩咐！”

黃 主席跪在膝蓋上，舉起雙手，但 有一部分是反對。槳 手從口袋里掏出一些繩子，開始 將黃主席的手綁在一起。

哨 兵在船屋的後面踩動踏板。槳手 在腳踏板上轉彎時，他 坐在旁邊的盒子上。黃主席和他 的兩個人在甲板邊緣的前部，面 對水面。黃主席仍然束縛在手腕 上，雙手放在他的面前。他 大聲抗議，理由是他認為授權擔 任總統一職。他會在 整個旅程中保持這種朗誦，並 且可以在不間斷的後台聽到他的 聲音又說：

- “。。。。根據《主席繼承 法》，我負責。。。。就 是政府再起計劃啊！”

郝 好仁也在屋頂上，步槍在懷里， 但他看着前面的三個人。當 船屋駛入深水區時，可 以在遠處看到被洪水淹沒的城市 島嶼和海岸線。 喬伊像往常一樣在屋頂上走動，但回頭看自行車的座位，注 意哨兵和槳手，以確保他們不會 離開踏板並試圖站起來。槳手 說：

- “。。。該死，我原來被任為交 通運輸部長。。。辦公室空缺，這 使我陷入困境。。。我告訴你所 有其他人都死了。”

可 以看到岩石露頭，還有一些樹 木。他們正在接近的島嶼並不 大，但是在被水下淹 沒之前還有很長的路要走。它看 上去很荒涼，很早就 被廢棄了，而且看不到建築物或 農場動物。郝好仁對喬伊說：

- “我們讓船靠近。大約停下 來。。。現在。”

喬 伊便對哨兵和槳手大呼小叫：

- “停止踩動！”

駐 紮在船屋前部的三個人轉過身， 期待地望向郝好仁。 他向黃主席陪伴的兩個男人吩咐：

- “解開他的手。。。你們想和他 一起去，可以。”

那 兩個男人看着郝好仁，搖了搖 頭。郝好仁向他們再次吩咐：

- “然後將他推入水中，這裏很 淺。”

黃 主席繼續抱​​怨說：

- “。。。這確是綁架和叛國 罪。。。你們將為此被槍 殺。。。判死 刑。。。”

黃 主席仍在抗議，被推入水中，站 起來，濺起水花。他 可以將腳放在水下的地面上，然 後開始向島岸涉水，摔打和濺 水。黃主席轉身面對 即將駛出的船屋，終於被制服 了，以一種安靜的聲 音說：

- “。。。我糟糕了。。。”

那 天晚上，喬伊將他們從武裝人員 身上奪走的武器扔向舷外。輪 流踩動的兩個男人都面向屋頂， 所以可以看到這一點。站 在前甲板邊緣的兩個人轉過身來 觀看這場奇觀。郝好 仁用一隻手把步槍握在屋頂上又 發表判決：

- “從此以後不許搶劫！新規則如 下：然後讓那浮誇的驢子(指 着黃主席)留在那裏，對着松鼠 大吼。不要去救他，也不要那 樣。。。”

第 十五章：遺失

船 屋正沿着附近偶爾有岩石露頭的 海岸踩動。邵陽市的 大部分地區至少被部分淹沒，但 高層建築的高層在水面之上。與 其他位置一樣，即使 在很遠的地方，地震和風災也很 明顯。高層建築在這 裏和那裏都有一個尖頂，豎立的 金屬豎井非常靈活，不 會因地震而倒塌。磚石建築是瓦 礫，坍塌。框架建築 物通常只是簡單地向一側傾斜， 在大地震中會拋向一側。

邵 陽的遺骸似乎在船屋的右邊和左 邊繼續長途航行。在船屋的左 側，可以看到一座橋 的頂部在湖南省的一側。據眼神 所見，湖南省的一側 完全被水淹沒。可以看到40號 國道的殘骸掉入水中，朝 着那座橋橋拱的殘骸前進。生鏽 的標牌表明“40號國道”。

郝 好仁站在船屋的屋頂上，手持短 波收音機，並用新安 裝的曲柄以發電。他精力充沛地 彎腰，然後將收音機 放在耳邊聽：

-“(尖 叫聲)。。。接近。。。(快 拍）”

郝 好仁調整了撥盤並再次收聽。找 到了較早與在宜昌市交談過的那 個小組後，他插話：

- “我叫郝好仁，就是交易員。我 們之前說過。你們在哪個山頂 上？”

宜 昌市的男人回答說：

- “我會給你GPS的坐標，但是 我們不能再提高了。你 在我們看到的那艘船上嗎？你背 上的東西是什麼？”

郝 好仁解釋一下：

- “那是水車。速度慢，但是行得 通，我可以操縱。請 你給我指導一下，以便達到你所 在的地方吧。”

宜 昌市的男人便說：

- “你在離我一點遠的下游之處。 嗯，我談到原來是長江的江水。 當我們朝南看日出時，我 們會看到你。 。或者曾經是南方。這變成了一團糟的地獄，四處扭曲。 。 。上河來一點，我將跟你說。”

郝 好仁坐在一塊曾經是餐廳椅子的 地方，旁邊是一塊用 作桌面的膠合板。幾張桌子也坐 着幾個男人和女人，都 坐在各種椅子上，包括摺疊椅， 客廳安樂椅，凳子和梯子。桌 子在許多地方都被弄髒過，已經 用於許多會議。上面 放有一張中國大陸的大地圖，貼 在適當的位置以將其綁在一起並 在角落處磨損。 郝好仁靠在左肘上，左手拿着一杯咖啡，右手指向。喬 伊正站在他的左肩後面，站在腳 趾上，專心地凝視着地圖。 郝好仁說：

- “我從九江開始上游。河水漲得 厲害。等到我造船的時候，我 已經在水上滑行了。那麼不 好。”

小 組一致點頭。郝好仁坐直，直視 喬伊的左肩又說：

- “和我們在一起的這個喬伊與父 母分居。此後沒有找到他們。”

郝 好仁回到他的左肘上，指着地圖 又說：

- “我們沿着新奇的海岸線航海。 沒有任何地圖。我收 集到安徽省的地圖不見了。”

郝 好仁再次坐直，呷一口咖啡又 說：

- “我猜大家對上升速度都有一個 更好的了解，但在我看來，它 一直在上升。 。 。”

小 組一致點頭。宜昌的男人的老婆 是一個皺着臉的蒼白女人，懶 散地擺在桌子的一端。她穿着花 裙子，並用某種塑料 花覆蓋的發網將她的灰色，油膩 的頭髮固定在位。一 兩縷白髮散落在脖子上或臉上。 突然，一個聲音說：

- “太陽從南方升起，在北方落 下。。。”

每 個人都只是坐着，沉默不語，只 是偶爾飲一杯咖啡。喬 伊好奇極了，他着脖子看着桌子 的每一面。顯然沒有人要發言。 喬伊問道：

- “你怎麼知道？”

在 桌子底端的宜昌的男人是個灰頭 土臉的人，坐在一張 安放在椅子上的椅子上，該椅子 傾在一隻手臂上，室 內裝飾品非常髒。他留着鬍子， 蓬亂的頭髮，穿着破爛的襯衫，袖 口髒。像他的老婆一樣，他 的姿勢也顯示出太多會議而沒有 足夠運動的影響，因 為他看上去倒在椅子上了。 他說：

- “兒子，我們認為地球在太空中 發生了變化。這就是 一切都動搖了，這就是水不斷上 升的原因。。。。很簡單的。”

喬 伊從口袋里掏出了父母的照片， 並把它拍到空中又說：

- “莫非他們也意識到了？”

郝 好仁和喬伊站在一堵釘有釘子的 牆前。便條紙有各種各樣的種類 -從電話簿中撕下的 碎紙屑，襯里的筆記本紙，白天 撕下來的紙頁，在優 惠券的邊緣上寫的紙條，在支票 簿上的複本上寫的紙條，從 兒童塗色書上的紙頁等等。牆壁 從地板到天花板被覆蓋，有 些筆記開始分層覆蓋其他筆記。 一張便條這樣說：

“曉 北，周濤原和我要去柳州。 吳先生正前往劉叔叔的農場。 願上帝幫助我們！小虎淹死了， 大虎死於悲痛。 我們做到了！在大麻店見。順致敬意，紅蓮。”

宜 昌的男人打斷他時，喬伊走到牆 上開始讀一張便條：

- “這是給我們的隔江相望的邵 陽。他們像溺水的老 鼠一樣漂浮在這裏。我們按省分 了一個單獨的房間，這 樣可以減少混亂。你的父母來自 哪個省呢？”

喬 伊面對着宜昌的男人轉過身，滿 懷希望又急切地看着他。 他問道：

- “有一間房間叫做“浙江省” 嗎？”

宜 昌的男人對喬伊說：

- “你跟我一起來給你看一下 吧。”

他 們全都沿着一棟舊辦公樓的走廊 走去，在地震中，這 棟辦公樓一直保持直立。外牆上 的一些房間雜亂無章，傢具破 爛，從室內房間清除 的垃圾箱也很整齊。外部房間的 窗戶打碎了，所以硬 紙板在窗戶附近被風化了。內部 房間被用於失物招領處。室 內房間的門鎖上有按字母順序排 列的標籤：安徽省，北京市，重 慶市，福建省，廣西壯族自治 區，廣東省，河北省，河南省，湖 北省，湖南省，江蘇省，江西 省，山東省，上海市，天津市，浙 江省。在安徽省和北 京市房間對面的牆壁上塗成紅色 的油漆是一般索引，這 些狀態列表中有一個箭頭指向走 廊。

宜 昌的男人走在喬伊的前面，喬伊 緊隨其後。 郝好仁抬起後部。他們停在“浙江省”房間的門口，喬 伊撞上了宜昌的男人充足的後 端。 宜昌的男人就說：

- “就是這裏。”

房 間里光禿禿的，沒有一個便條紙 貼在牆上。 宜昌的男人說：

- “我們從安徽省得到了一些東 西，很早就坐船來了，但 是東海岸沒什麼可說的。距離陸 地太遠。 真的對不起找不到你的父母。”

郝 好仁和喬伊凖備離開。它們被停 泊在一個老房子的後門廊上，該 老房子正潛入水中。這是宜昌的 男人的當前住所，他在那裏道 別。 郝好仁將跳板拖到船上，而宜昌的男人輕輕將抓鈎放到甲板上。他 對郝好仁和喬伊警告說：

- “你要上游嗎？提防在船上的壞 蛋們，他們在這些地 方周圍夜間掠奪。”