ZetaTalk: Repressive Kontrolle
Juni 2002

Neulich ist das FBI in den Nachrichten in den USA gewesen, da es durch die Bush-Administration von vielen Einschränkungen befreit wurde, bezüglich der heimischen Spionage. Dies hat einen Aufruhr verursacht, aber ist in den USA oder anderswo kaum einzigartig. Schaut nach Arabien, welches allen Internetzugang durch ein Portal betreibt, so dass es Zugang zu Websites anderswo, die nicht nach ihrem Belieben sind, einschränken kann. Schaut nach China, welches dachte, die Welt über den Tianamen-Platz-Zwischenfall zu belügen, bis sie herausfanden, dass Fax-Geräte sie überführt hatten. Schaut  nach Nordkorea, welches jeden Bürger bestraft, sogar Kinder, der über die Grenze krabbelt und nach Nahrung sucht, und die vor dem Verhungern stehen.  Schaut auf die katholische Kirche, welche dem Schaf erzählt, den Schäfer, ihre Priester, zu fürchten, sogar wenn die Priester die schlimmeren Verbrechen gegen die Kinder in der Herde begehen. Zu welchem Ausmaß werden jene an der Macht nach der Erhaltung ihrer Kontrolle greifen, da sie entschlüpft?

Es ist nicht so sehr, was sie tun werden, als was sie getan haben. Dies kann zunehmend enthüllt werden, was die Öffentlichkeit zu dem Gedanken veranlasst, dass dies neu ist, aber es ist das jetzt entlarvte Alte, nicht neu. Daher ist die Spionage durch das FBI nicht neu, ist sogar ohne Erlaubnis getan worden, seit Jahrzehnten. Denkt ihr, dem Kongress wird in Verhören die Wahrheit gesagt, oder gar mit jenen Wissenden präsentiert? Jene, die dem Kongress berichten, werden absichtlicht im Dunkeln gehalten, so dass sie nicht entschlüpfen oder ein Gewissensproblem haben. Jene in Kontrolle, hinter den Kulissen, tun, wie sie wollen, nach den qualmenden, auf Need-to-know-Bedarf basierenden Regeln, welche die CIA und NSA und ähnliche Behörden in Russland und Europa haben. In Ländern, wo es kein Geheimnis ist, dass Spionage und Unterdrückung existieren, ist das kaum neu.

Spionage an Bürgern ist weiter gegangen, geht weiter, bis zum Ausmaße, wie den dies tuenden Kräfte es beliebt, es zu tun. In Zukunft, da dieses Jahr zu Ende geht, wird sich dies verringern, wobei jene Kräft mit ihrer Selbstverteidigung viel zu beschäftigt sind, um Spuren zu verfolgen, oder gar um sich darum zu sorgen. Daher können solche Wanzen, solche Leitungsanzapfungen, abgetrennt werden. Sie können zum Verarschen jener, welche danach sehen könnten, anderswo platziert werden, und die Wahrheit fließt zunehmend, wobei jene, welche freie Kommunikation wollen, zunehmend frei sind, mit anderen zu sprechen. So ist der Fortschritt der Transformation!

Alle Rechte bei ZetaTalk@ZetaTalk.com
Übersetzung von Guido