In the twenty-ninth year of King Chieh [the last ruler of Hsia, the earliest recorded Chinese dynasty], the Sun was dimmed... King Chieh lacked virtue... the Sun was distressed... during the last years of Chieh ice formed in [summer] mornings and frosts in the sixth month [July]. Heavy rainfall toppled temples and buildings... Heaven gave severe orders. The Sun and Moon were untimely. Hot and cold weather arrived in disorder. The five cereal crops withered and died.
Written during the reign of Emperor Qin c.1600 B.C.