�������
3 ������� 2004 ����

���� ���������, ������������ ������ �������������� �����
��� ��� ������� ������, ����������� ��� �������� ������ ������ ������� � ����� ������ ��������� �������. �� �������� �������, ��� ������� ����� ����� � ������� ����, ���������� ������, ������ ����. ������ ���� � ���� ���-�� ���������� �� ���������� ��������� ����� ����� ��������� �������.
 
� ������� ����� �������� �������� ��� ������� ������ ���� ��� ��������� � ������
� �������� ������ �����, � 2:45 � ������� 31 ���� 2004 ����, ������ ������ �������� � ����� ����������� ����� � �������� �������� (Cwmaman) � ������� �������� (Aberdare), �����. ��������� ��������, ��� ��� ���� ���������� ����, � ������� ����� ������� ��� ������ ����� ������. �� ������ ���� ����� ��� ������, � �� ����� �� ��� ������� �������� � ��������� � ��������. �������� �� ��������� ����������� �������������� �������������� ������� �������, ����������� ���� �����, ����������� ������� � ������� � �������� ������� ���������� �� ��������� ����� ������� ���� ����. ������� �������, ��� � �� ���������� ������� ������������ ���� ����� �� �������������. ������� ���������� ��� ����������.